I deeply appreciate these insights. A question, to clarify the picture:

are each of the examples on the left side different outcomes that the client prioritizes themselves? Or, is each an outcome category, rife with different stages of prioritization as well?

Additionally, is it usually something you've had the client prioritize? Or, is this a topic where their judging might not mimic their behavior?